モロ被り
2009年 07月 22日
ドラクエはラスト前で全力で道草食ってます。
はぐれメタル狩りしてたら、
「うごくせきぞう」
と
「リビングスタチュー」
っていうモンスターが並んで出てきた。
どう考えても、英訳しただけで同じ意味の名前なんだけどw
せめて、出現する場所を変えるぐらいの工夫ができなかったのか、と。
英語版のドラクエはどうなってるんだか、君は気にならないか!?
はぐれメタル狩りしてたら、
「うごくせきぞう」
と
「リビングスタチュー」
っていうモンスターが並んで出てきた。
どう考えても、英訳しただけで同じ意味の名前なんだけどw
せめて、出現する場所を変えるぐらいの工夫ができなかったのか、と。
英語版のドラクエはどうなってるんだか、君は気にならないか!?
by shiro07281
| 2009-07-22 14:41
| ドラクエ